— glisser pour pivoter —